MARKETING Akademische Spanisch-Deutsch Übersetzung vor 1.7 Wochen
freelancer.de
Ich benötige eine sorgfältige Übersetzung eines akademischen Papiers aus dem Spanischen ins Deutsche. Der Text soll weder starr wörtlich noch völlig frei übertragen werden, sondern eine ausgewogene Mischung aus beidem erhalten: Fachterminologie und Argumentationsstruktur bleiben präzise, während Syntax und Stil natürlich klingen sollen. Bitte berücksichtige: • Das Original liegt in fließendem Spanisch vor (ca. 5.000 Wörter; genaue Länge nenne ich dir nach Beauftragung). • Fußnoten, Zitate und Literaturverweise müssen unverändert oder nach gängigen deutschen Zitierregeln übernommen werden. • Formatierung (Überschriftenebenen , Tabellen, Abbildungen) soll erhalten bleiben, dam... Wissenschaftl
Ähnliche Aufträge
MARKETING Videoeditor für deutsche Geschichtsvideos vor 5 Tagen
freelancer.de
DESIGN Umwandlung von ICS zu CSV vor 19 Stunden
DESIGN Spezialist für megaanwendungenund dropbox orga vor 1.6 Wochen
freelancer.de